世界肝炎日—呼吁澳洲华人社区积极採取行动

乙肝在澳洲华人社区较为流行，却未得到广泛关注，澳洲多位着名医疗专家对此感到担忧。乙肝是全球性的重要健康问题，而且亚裔人士患乙肝的比例更高。特别值得关注的是，乙肝是肝癌的主要病因，肝癌这一致命性癌症在澳洲呈上升趋势。

专家表示，由于澳洲华人社区的乙肝发病率高，患肝癌的可能性比其他人群高至多30倍。乙肝发病率高是因为该病最常见的是通过母婴传播，这种传播方式在亚洲许多国家代代相传。据估计，十分之一的澳洲华人患有乙肝，而澳洲整体人群的这一比例仅为百分之一。

维多利亚州澳洲华人医学联合会（Australian Chinese Medical Association）的梁医生(Dr Christopher Leung)指出，“如果不及早诊断，四分之一的乙肝患者会死于该疾病。但只要通过简单的血液检测及早作出诊断，以及採取适当的医疗措施，结果会大大不同，存活率可达97%。”

梁医生强调，有效的免疫接种可以预防乙肝传播。在澳洲，如新生儿的母亲患有乙肝，新生儿在出生后数小时内会接受保护性注射；并和所有新生儿一样进行常规免疫接种。儿童和成人也可接种疫苗。

除母婴传播外，乙肝还会通过血液接触传播，例如通过未消毒的纹身或穿孔传播。乙肝还可通过性传播。乙肝病毒不会经由被污染的食物或水传播，咳嗽、打喷嚏、共用餐具、拥抱、在家或在工作场所与人的正常日常接触都不会传播该疾病。

据医疗保健工作者报告，人们对乙肝传播存在诸多误解，被认为患乙肝的人士常常无辜地受到歧视。法律保护乙肝患者的权利，确保他们在求职和享受各种服务时不被拒绝，因为乙肝不会在正常的日常接触中传播。

在7月28日世界肝炎日即将到来之际，世界卫生组织敦促包括华裔在内的所有来自乙肝流行社区的人士进行乙肝血液检测。确诊乙肝的患者应进行6至12个月的定期检查，尤其是中年人士。如需治疗，通常需每日服药，其副作用很少或没有。在澳洲，乙肝的检测和治疗是免费的。儘管如此，澳洲应接受乙肝治疗的人大约只有3%在接受治疗。儘管一些人选择用中药治疗，相信中药能维护肝脏健康，但传统中药无法治癒乙肝。

如需乙肝检测、免疫接种或定期监测的资讯，请联络您的医生。如需有关乙肝的更多资讯，请致电13 14 50电话传译服务（Telephone Interpreter Service，简称TIS），请他们接通乙肝谘询热线（Hepatitis Infoline），电话号码1800 703 003。如需了解肝癌相关资讯，请致电13 14 50电话传译服务，请他们接通癌症协会求助专线（Cancer Council Helpline），电话号码13 11 20。