ZENITH真力时发布CHRONOMASTER旗舰系列腕表新品

ZENITH真力时携手LVMH旗下品牌宝格丽（BVLGARI）、Daniel Roth、Gérald Genta、宇舶表（HUBLOT）、泰格豪雅（TAG Heuer）齐聚迈阿密，于第五届2024年LVMH钟表周推出数款CHRONOMASTER旗舰系列新品，以“高频计时大师”标志性的创新设计与匠心工艺重塑经典。

ZENITH真力时于2024年LVMH钟表周上发布CHRONOMASTER旗舰系列腕表新品

ZENITH真力时瞩目呈献CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表

在万众期待中，ZENITH真力时全历计时码表隆重回归，呈现更为凌厉的动感风格。50多年来，作为El Primero腕表家族中最具代表性的表款之一，ZENITH真力时全历计时码表凭借简洁、平衡的显示设计，令人一望而识。此次推出的新款CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表搭载品牌旗下著名的高振频自动计时机芯的最新版，拥有巅峰性能表现，同时配备全历和月相显示功能。在设计方面，腕表采用紧凑造型，并且沿袭了CHRONOMASTER旗舰系列颇具辨识度的经典设计元素。

ZENITH真力时瞩目呈献CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表以全新机芯见证El Primero全历计时码表强势回归

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表可谓是品牌过去55年于制表领域深厚积淀的结晶。于1969年发布的El Primero星速机芯在设计伊始，便考虑到整合全历和月相显示功能，这一鲜为人知的事实充分证明了真力时高振频自动计时机芯在问世之初便是颇具开创性和前瞻性的力作。为验证这一理念的可行性，真力时于1970年生产了25枚原型腕表，采用了A386腕表的圆形表壳。但考虑到当时的计时码表旗舰款广受欢迎，品牌在数年后才决定推出首款El Primero全历腕表。直至20世纪70年代，El Primero全历腕表呈现出更为鲜明的太空时代风格。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表配备计时与日期、星期和月份显示及月相显示功能满足多场景使用

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表配备了一系列功能，堪称CHRONOMASTER旗舰系列中最能满足各种使用场景的实用表款。一如CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款腕表标准版，新品在表圈上镌刻1/10秒计时刻度，醒目易读。同时，全历显示采用精妙布局，不仅易于读取，还确保表盘井然有序。星期和月份显示在计时盘上方两个对称的视窗，而日期显示窗则位于4时30分位置，沿袭了El Primero腕表经典的日期显示位置布局。月相显示与60分钟计时盘一同置于6时位置。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精准复刻其原型腕表A386腕表的比例尺寸并新增全历显示功能

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表的38毫米精钢表壳不仅从古董表款汲取设计灵感，更以1969年面世的A386腕表为蓝本进行精准复刻，确保新作的比例和尺寸与原型表款保持一致。新作采用无表圈设计，与凸起的弧形蓝宝石表镜完美结合，在保留原有表壳比例的基础上，将带月相显示的全历显示功能整合到计时精度达1/10秒的高振频自动计时机芯，成就独具匠心的杰作。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精品店特别版 型号：03.3400.3610_40.M3200

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表 型号：03.3400.3610_39.M3200

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表 型号：03.3400.3610_38.M3200

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表提供两种表盘选择：更具运动感的银白色“熊猫”蛋白石表盘，搭配黑色计时盘和1/10秒计时刻度；或华丽的蛋白石板岩灰表盘，搭配银白色计时盘和1/10秒计时刻度，其设计灵感直接源于1970年少量制造的El Primero全历原型腕表的经典元素。两种表盘款式均采用玫瑰金镶贴巴顿式时标和指针，以柔和的视觉对比效果更好地衬托出金属蓝太阳纹盘上的抛光玫瑰金月亮及真力时五芒星图案。第三种表盘样式专为CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精品店特别版打造，仅在真力时精品店和线上精品店发售。这款表盘采用橄榄绿太阳纹饰面，搭配金色镶贴时标和指针。值得一提的是，每种表盘款式的日历转轮颜色均与表盘配色和谐搭配。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表搭载全新El Primero 3610型高振频自动上链机芯

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表搭载El Primero 3610型自动上链机芯。作为最新一代El Primero高振频自动计时机芯的迭代作品，此款机芯振频高达5赫兹（36，000 次/小时），可精确显示1/10秒。此外，在提供全历功能的同时，高效的传动系统仍可确保机芯提供约60小时的动力储存。透过蓝宝石水晶底盖，机芯极具现代感的架构清晰可见，整体设计更为流畅通透，蓝色导柱轮和饰以真力时五芒星的镂空摆陀令人怦然心动，一见难忘。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表搭载全新El Primero 3610型高振频自动上链机芯

三款ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表提供精钢表链与三色小牛皮表带的不同搭配选择

三款ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表提供精钢表链与三色小牛皮表带的不同搭配选择

三款ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表提供精钢表链与三色小牛皮表带的不同搭配选择

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表提供三节精钢表链，采用与表壳如出一辙的拉丝与抛光交替修饰工艺；或以黑色小牛皮表带，搭配“熊猫”表盘；蓝色小牛皮表带搭配板岩灰表盘；绿色小牛皮表带搭配精品店特别版的表盘。

采用银白色和板岩灰表盘的ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表在真力时全球精品店和授权零售商处发售，而CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精品店特别版则在真力时全球精品店和线上精品店独家发售。

ZENITH真力时将绿色陶瓷表圈及宝石镶嵌表圈引入CHRONOMASTER Sport腕表新作

ZENITH真力时推出两款CHRONOMASTER Sport腕表新作引入绿色陶瓷表圈和宝石镶嵌表圈

自问世以来的三年时间里，ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表迅速风靡，巩固了其在运动计时码表领域的领先地位。早在1969年推出具有革新意义的El Primero星速机芯之前，真力时便已经在潜心研发计时码表。CHRONOMASTER Sport腕表的诞生，标志着品牌在追求精准度，性能和设计的方面达到了至臻境界。如今，屡获殊荣的CHRONOMASTER Sport腕表增添醒目的绿色陶瓷表壳与表盘，提供截然不同的款式选择。

ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表新品首度将十分之一秒计时码表与陨石、宝石以及玫瑰金材质结合

ZENITH真力时还专门为精品店呈现卓越版本的CHRONOMASTER Sport腕表，不仅将1/10秒计时码表与专业宝石镶嵌首度结合，更选用玫瑰金表壳，表圈镶嵌地球孕育的珍稀宝石，表盘则采用来自浩瀚宇宙的金属打造。

ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表绿色款以镌刻有十分之一秒刻度的绿色陶瓷表圈呼应绿色漆面表盘诠释撞色美学

ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表绿色款以镌刻有十分之一秒刻度的绿色陶瓷表圈呼应绿色漆面表盘诠释撞色美学

ZENITH真力时旗下标志性的CHRONOMASTER旗舰系列腕表如今迎来两款风格迥然的全新力作，给人耳目一新之感。作为品牌的核心系列，CHRONOMASTER Sport腕表绿色款41毫米的精钢表壳之上，镌刻有1/10秒刻度的表圈首次以绿色陶瓷材质打造，并配备泵式按钮。此外，腕表还配备了三节精钢表链，搭配可调节表扣，以生机蓬勃的绿色美学展现别样的动感与活力。

表盘采用绿色漆面，与绿色陶瓷材质表圈相呼应，精妙诠释撞色美学。作为El Primero腕表的典型特色，表盘配备ZENITH真力时标志性的三色计时盘，即两种灰色和一种蓝色。其日期转轮亦采用与表盘相呼应的配色。

ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表新品首度将1/10秒计时码表与陨石、宝石以及玫瑰金材质结合

为满足客户对更加醒目与张扬的腕表风格的需求，ZENITH真力时推出了迄今为止最为奢华高端的CHRONOMASTER Sport腕表。这款CHRONOMASTER Sport腕表采用璀璨夺目的玫瑰金表壳和表链，表圈镶嵌巧夺天工的长阶梯形切割白色钻石、黑色尖晶石、灰色蓝宝石和蓝色蓝宝石，既引人瞩目又彰显与生俱来的尊贵血统。该CHRONOMASTER Sport腕表焕新演绎El Primero腕表标志性的三色计时盘设计，将腕表的整体美感提升至崭新高度，并且具有极高的辨识度。

其表盘设计同样极具创新性，巧妙融合突破性的制表工艺与精湛的宝石镶嵌技艺。表盘以一整块陨石打造而成，经过工匠手工悉心打磨，呈现出炫目的金色光泽。陨石表盘独特的魏德曼花纹（Widmanstätten patterns）在光的折射下，熠熠生辉。表盘镶嵌长阶梯形切割钻石时标，与传统灰色和蓝色的镶贴计时盘相得益彰。外太空的神秘陨石与地球上的珍贵宝石完美融合，复杂工艺更添腕表的奥妙与魅力。作为整体设计的点睛之笔，日期转轮采用与陨石表盘相呼应的金色，呈现和谐统一的视觉效果。

两款ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表新品均配备表厂最新版El Primero 3600型高振频自动上链机芯

作为ZENITH真力时系列计时码表中最新版本，此二款计时码表不仅在性能与精度标准上有所提升，同时配备表厂著名经典机芯最新版——El Primero 3600型机芯。得益于振频为5赫兹（36’000次/小时）的高振频性能，该机芯提供了真正意义上的1/10秒指示，同时将动力储存延长至60小时更为高效。通过透明蓝宝石底盖，机芯的全新布局设计清晰可见，蓝色导柱轮和装饰真力时五芒星的镂空摆陀令人怦然心动，一见难忘。

镶嵌宝石的ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表将在真力时全球精品店和线上精品店独家发售，CHRONOMASTER Sport腕表绿色款则于真力时精品店和授权零售商处发售。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表 型号：03.3400.3610_38.C911

CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表

型号：03.3400.3610/38.C911

亮点：全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力储存。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。

机芯：El Primero 3610型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能： 中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：106，800 人民币

材质：精钢

防水深度：5 ATM（50米）

表壳：38毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：银色蛋白石表盘，搭配黑色计时盘

时标：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

指针：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：黑色小牛皮表带，搭配折叠式表扣。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表 型号：03.3400.3610_38.M3200

CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表

型号：03.3400.3610/38.M3200

亮点：全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力储存。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。

机芯：El Primero 3610型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能： 中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：111，000 人民币

材质：精钢

防水深度：5 ATM（50米）

表壳：38毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：银色蛋白石表盘，搭配黑色计时盘

时标：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

指针：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：金属表链，搭配折叠式表扣。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表 型号：03.3400.3610_39.C910

CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表

型号：03.3400.3610/39.C910

亮点：全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力储存。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。

机芯：El Primero 3610型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能： 中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：106，800 人民币

材质：精钢

防水深度：5 ATM（50米）

表壳：38毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：板岩灰色蛋白石表盘，搭配银色计时盘

时标：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

指针：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：蓝色小牛皮表带，搭配折叠式表扣。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表 型号：03.3400.3610_39.M3200

CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表

型号：03.3400.3610/39.M3200

亮点：全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力储存。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。

机芯：El Primero 3610型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能： 中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：111，000 人民币

材质：精钢

防水深度：5 ATM（50米）

表壳：38毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：板岩灰色蛋白石表盘，搭配银色计时盘

时标：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

指针：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：金属表链，搭配折叠式表扣。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精品店特别版 型号：03.3400.3610_40.C912

CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精品店特别版

型号：03.3400.3610/40.C912

亮点：全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力储存。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。精品店特别版。

机芯：El Primero 3610型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能：中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：106，800 人民币

材质：精钢

防水深度：5 ATM（50米）

表壳：38毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：橄榄绿太阳纹表盘，搭配银色计时盘

时标：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

指针：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：绿色小牛皮表带，搭配折叠式表扣。

ZENITH真力时CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精品店特别版 型号：03.3400.3610_40.M3200

CHRONOMASTER旗舰系列Original复兴款全历腕表精品店特别版

型号：03.3400.3610/40.M3200

亮点：全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力储存。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。精品店特别版。

机芯：El Primero 3610型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能： 中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。全历显示（星期、日期及月份）。月相显示。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：111，000 人民币

材质：精钢

防水深度：5 ATM（50米）

表壳：38毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：橄榄绿太阳纹表盘，搭配银色计时盘

时标：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

指针：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：金属表链，搭配折叠式表扣。

ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表绿色款 型号：03.3119.3600_56.M3100

CHRONOMASTER Sport腕表绿色款

型号：03.3119.3600/56.M3100

亮点：采用绿色陶瓷表圈，可显示1/10秒。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力存储。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。

机芯：El Primero 3600型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能： 中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：90，300 人民币

材质：精钢

防水深度：10 ATM（100米）

表壳：41毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：绿色漆面

时标：镀铑刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

指针：镀铑刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：金属表链，搭配折叠式表扣

ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表绿色款 型号：03.3119.3600_56.R952

CHRONOMASTER Sport腕表绿色款

型号：03.3119.3600/56.R952

亮点：采用绿色陶瓷表圈，可显示1/10秒。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力存储。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。

机芯：El Primero 3600型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能：中置时、分显示。小秒针位于9时位置。1/10秒计时功能：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：86，100 人民币

材质：精钢

防水深度：10 ATM（100米）

表壳：41毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

底盖：透明蓝宝石

表盘：绿色漆面

时标：镀铑刻面，涂覆SuperLuminova SLN C1超级夜光物料

指针：镀铑刻面，涂覆SuperLuminova SLN C1超级夜光物料

表带和表扣：绿色一体式橡胶表带，搭配折叠式表扣

ZENITH真力时CHRONOMASTER Sport腕表 型号：22.3100.3600_69.M3100

CHRONOMASTER Sport腕表

型号：22.3100.3600/69.M3100

亮点：满镶蓝宝石、钻石及尖晶石表圈。陨石表盘，配备标志性的三色

小表盘。镶嵌宝石/克拉重量：5克拉。El Primero导柱轮自动计时机芯，可测量和显示1/10秒。60小时的动力储存。日期显示位于4时30分位置。停秒装置。

机芯：El Primero 3600型自动上链机芯

振频：36，000次/小时（5赫兹）

动力储存：约60小时

功能： 中置时、分显示。小秒盘位于9时位置。1/10秒计时：中置计时指针每10秒旋转一圈，60分钟计时盘位于6时位置，60秒计时盘位于3时位置。

修饰：全新星形摆陀，经缎光修饰处理

售价：754，900 人民币

材质：18K玫瑰金

防水深度：10 ATM（100米）

表壳：41毫米

表镜：弧形双面防眩处理蓝宝石表镜

表背：透明蓝宝石

表盘：陨石表盘，搭配三个不同颜色的镶贴计时盘和长阶梯形时标。

时标：镶嵌12颗长阶梯形切割钻石

指针：镀金刻面，覆有SuperLuminova SLN C1超级夜光材料

表带和表扣：18K玫瑰金表链